· 

#16 Davantage ou d’avantage ?

 

 

Voici encore deux homophones qu’un grand nombre de personnes confondent.

 

Ils sont pourtant bien différents tant par leur forme grammaticale que par leur signification.

 

Davantage est un adverbe qui signifie plus (en quantité ou dans le temps). On l’utilise le plus souvent suivi de la préposition "de".

Exemples : Il nous faudrait davantage de temps pour finir ces travaux.

                   = Il nous faudrait plus de temps…

                   Elle a déjà beaucoup d’animaux, mais elle en voudrait davantage.
                   = … mais elle en voudrait plus.

Il suffit par conséquent de remplacer "davantage" par "plus" pour savoir s’il s’écrit bien en un seul mot.

 Attention toutefois à ne pas utiliser "davantage" dans le sens de "le plus".

Par exemple, on ne dit pas "De tous nos amis, ce sont ceux que nous voyons davantage.",
mais "De tous nos amis, ce sont ceux que nous voyons le plus."

De plus, comme tous les adverbes, davantage est invariable. On n’écrira donc jamais davantages.
 

 

D’avantage est composé du nom commun "avantage" précédé de la préposition "de" élidée (d’).
Comme la plupart des noms communs, avantage peut être mis au pluriel.
On pourra donc écrire "d’avantages" selon le cas.

 

Il peut être remplacé par "de bénéfice(s)", "de profit(s)", "d’intérêt(s)", ou par son contraire "d’inconvénient(s)".

Exemple : Il n’y a pas d’avantage à accepter cette offre.
                 = Il n’y a pas d’intérêt à accepter cette offre.
                 => Il n’y a pas d’inconvénient à accepter cette offre.

                 Le poste que j’occupe actuellement offre bien plus d’avantages que le précédent.
                 = Le poste que j’occupe actuellement offre bien plus de bénéfices que le précédent.
                 => Le poste que j’occupe actuellement offre bien plus d’inconvénients que le précédent.

 

 

En résumé, et pour savoir de quel homophone il est question, on vérifiera si l’on peut le remplacer par "plus".

Si c’est le cas, c’est qu’il s’agit de "davantage" en un seul mot (comme plus), si ce remplacement n’est pas possible, c’est qu’il s’agit de "d’avantage(s)" en deux mots (comme de bénéfice[s], de profit[s], d’intérêt[s], ou d’inconvénient[s]).

 

  

Maintenant que le doute est levé, je pense qu’il serait superflu d’en dire davantage, n’est-ce pas ? 😉

Écrire commentaire

Commentaires: 0