La question revient souvent dans les corrections orthographiques : faut-il écrire inclue ou incluse ? La réponse dépend du verbe dont est issu le participe passé.
Inclus ou incluse : le participe passé d’« inclure »
Le verbe inclure donne le participe passé inclus au masculin et incluse au féminin. C’est la forme correcte dans la grande majorité des contextes.
✅ La TVA est incluse dans le prix.
✅ Les frais de livraison sont inclus.
✅ Toutes charges incluses.
✅ Jusqu’au 31 décembre inclus.
Inclue : le participe passé d’« incluer » ?
La forme inclue serait le féminin de inclué, participe passé d’un hypothétique verbe incluer du premier groupe — mais ce verbe n’existe pas en français standard. Inclue est donc une forme incorrecte.
❌ La TVA est inclue dans le prix. — incorrect
❌ Les charges sont inclues. — incorrect
Pourquoi la confusion ?
La confusion vient de l’analogie avec des verbes du premier groupe comme jouer → joué → jouée, nouer → noué → nouée. Par analogie, certains scripteurs créent incluer → inclué → inclue, ce qui est incorrect.
De plus, inclus / incluse ressemble à exclus / exclue — et là, la confusion s’installe encore plus facilement.
Exclure : même logique
Le verbe exclure fonctionne de la même façon : participe passé exclu au masculin, exclue au féminin.
✅ Elle a été exclue du groupe.
✅ Ce cas n’est pas exclu.
✅ Les boissons alcoolisées sont exclues.
Tableau récapitulatif
| Verbe | Masc. sing. | Fém. sing. | Masc. plur. | Fém. plur. |
|---|---|---|---|---|
| inclure | inclus | incluse | inclus | incluses |
| exclure | exclu | exclue | exclus | exclues |
| conclure | conclu | conclue | conclus | conclues |
Notez la différence : inclure fait inclus / incluse (avec s au masculin), tandis qu’exclure fait exclu / exclue (sans s au masculin singulier).
En résumé : on écrit toujours incluse au féminin (jamais inclue), car le verbe est inclure et non incluer.