Ci-joint, ci-annexé, ci-inclus : participes ou adverbes ?
Ces trois expressions peuvent fonctionner soit comme des adverbes (invariables), soit comme des participes passés (accordés). La règle dépend de leur place dans la phrase.
Quand ils sont invariables
1. En début de phrase, avant le nom, sans article
✅ Ci-joint la facture que vous avez demandée.
✅ Ci-annexé les documents nécessaires.
✅ Ci-inclus copie de votre contrat.
Placés en tête de phrase et immédiatement avant un nom sans article ni déterminant, ces mots fonctionnent comme des adverbes et restent invariables.
2. Après le verbe
✅ Veuillez trouver ci-joint les pièces demandées.
✅ Vous trouverez ci-annexé le formulaire.
Quand ils suivent le verbe (en position adverbiale), ils sont également invariables.
Quand ils s’accordent
Quand ces mots sont placés après un nom précédé d’un article ou d’un déterminant, ils fonctionnent comme des adjectifs et s’accordent en genre et en nombre.
✅ La facture ci-jointe détaille les montants.
✅ Les documents ci-annexés sont à signer.
✅ Les copies ci-incluses sont conformes à l’original.
Tableau récapitulatif
| Position | Accord | Exemple |
|---|---|---|
| Avant le nom, sans article, en tête | Invariable | Ci-joint la facture |
| Après le verbe | Invariable | Veuillez trouver ci-joint les pièces |
| Après un nom avec article | Accordé | La facture ci-jointe |
Astuce : si on peut remplacer l’expression par « joint à ceci », elle s’accorde. Sinon, elle reste invariable.